'A lot of us use technology as a lifestyle aid and that is the way that technology
Foi quando ouviu chiado no microfone como ele chamou os números do bingo que David Haslam decidiu desistir de cigarros - mas, infelizmente, foi apenas o primeiro sinal do que estava por vir.
Vinte anos mais tarde, a 67-year-old de Liverpool foi fazer a viagem para o seu local de A & E ala a cada seis a oito semanas para tentar lidar com os efeitos da doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), que o deixou sem fôlego, cansado e constantemente tossindo .
Ansioso para encontrar uma alternativa para caminhadas ao hospital regularmente, ele abraçou a nova tecnologia instalada em sua casa, que evita a necessidade para ele viajar.
Todas as manhãs, ele checa os níveis de pressão arterial, peso e oxigênio em sua sala de estar usando escalas e um sensor ligado ao seu dedo, que, em seguida, enviar os detalhes via Wi-Fi para um centro de monitoramento através de um dispositivo ligado à sua TV.
Se algo está errado com as leituras, seja ele ou a enfermeira da comunidade é chamado.
"Eu parei de telefonar para a ambulância, porque eu sabia exatamente o que os meus níveis de sangue e oxigênio eram. Eu não fui para a A & E por cerca de seis meses", disse ele.
Haslam é um dos campeões de um novo impulso para mostrar como a tecnologia pode ajudar na assistência social sob um esquema chamado Dallas - entregando assistida estilos de vida de vida em escala - o que foi financiado pelo Conselho de Estratégia de Tecnologia, inovação braço do governo.
Quatro grupos em toda a Grã-Bretanha ter sido dado 25 milhões de libras de dinheiro do governo com o objetivo de obter 170.000 pessoas envolvidas no próximo verão no uso de tecnologia - alguns muito simples - para ajudá-los à medida que envelhecem.
Dave Horsfield, que faz parte de um grupo NHS que comissiona os serviços de saúde em Liverpool, disse: "Um monte de pessoas não percebem que a tecnologia está aí, que tem sido há anos, as pessoas não sabem que ela existe. ou não a compreendem, no mesmo contexto como apresentá-lo. "
No ano passado, Mi Smarthouse inaugurada no Museu de Liverpool. A instalação walk-through reúne tecnologia que pode ser usada para ajudar as pessoas em sua casa, e demonstra algumas das engenhocas que está disponível para eles.
Ele inclui uma chaleira único copo que evita a necessidade de pegar uma jarra cheia de água fervente, e um dispositivo simples que custa menos de £ 10 que pode parar no chão do banheiro de inundações.
Em uma recente visita a Londres em turnê com o Smarthouse, Horsfield mostraram grupos de pessoas ao redor da casa improvisada, abrindo a porta da frente com um identificador que desbloqueia usando um scanner de impressão digital, e revelando uma cozinha com um fogão de indução (mais seguro para usar como eles resfriar rapidamente) e um rádio com uma cobertura de plástico colocada sobre ele para que quando o único botão é pressionado ele liga, evitando a confusão de vários mostradores.
Embora muitos dos itens em exposição, tais como cofres para peças chaves e os bicos, estão prontamente disponíveis, Horsfield disse que as pessoas precisavam para realizar o potencial desses aparelhos para ajudar com suas vidas cotidianas antes que iria comprá-los.
"A tecnologia está lá, mas ele não deve ser um distintivo de deficiência, não deve ser um distintivo de precisar de ajuda Muitos de nós usam a tecnologia como uma ajuda de estilo de vida e que é a forma que a tecnologia deve ser visto -. No fundo , auxiliando-nos na vida cotidiana, e tornar a vida mais fácil em geral ", disse ele.
Um exemplo é o scanner de impressão digital para os puxadores das portas, o que seria adequado para alguém com a doença de Parkinson que podem lutar com as chaves, disse ele. "Quantas pessoas viriam para cima e dizer que eles sabiam que poderiam obter um fechamento da impressão digital para a sua porta da frente?"
Luzes que ativam quando alguém sai da cama contam com a tecnologia relativamente simples, mas uma pessoa mais velha de uma geração que recusa a ideia de desperdiçar energia elétrica pode não ter pensado neles como uma maneira de parar as quedas, disse Horsfield.
Dispositivos mais simples, como botões com imagens sobre eles que emitem uma mensagem gravada como "xícara de chá", pode ajudar aqueles que são incapazes de falar, enquanto um dispensador de medicamentos tem slots para comprimidos que se abrem em um tempo programado.
No quarto, um sensor de ocupação pode dizer quando você está na cama, e um sensor de epilepsia envia um alarme para os primeiros sinais de um ataque.
Estes podem ser conectados a uma linha telefônica em casa, que pode alertar uma central de atendimento, cujo pessoal em seguida, chamar quem quer que seja necessário, se é o vizinho do lado ou o corpo de bombeiros.
No centro da Smarthouse é o dispositivo que deu Haslam alívio nos últimos meses: um sistema de Telessaúde ligado ao televisor que monitoriza os sinais vitais. A tecnologia já pode ser prescrito por GPs na área de Liverpool sobre o NHS, disse Horsfield.
Apresentando as tecnologias - algumas das quais podem ser alugados - alivia a pressão sobre os hospitais sobrecarregados e salva em futuras contas médicas, afirma.
Milhões de dólares são gastos em ambulâncias que lidam com quedas a cada ano, com mais custos adicionados se o paciente necessita de fratura ou tratamento desidratação.
Dr. Maurice Smith, que foi um GP no distrito Garston de Liverpool por 22 anos, disse que a tecnologia também deu pacientes confiança sobre o gerenciamento de suas condições de casa.
Ele disse:. "Sabemos que em Liverpool que temos um problema com a maior utilização de serviços de A & E [e] admissões de emergência Uma das razões, pensamos, é que as pessoas esperam até que eles pensam que estão doentes o suficiente para precisar de ajuda, e as pessoas nem sempre é bom em decidir quando eles precisam de ajuda. Então algumas pessoas vão esperar muito tarde, até que o anel viário.
"A essa altura já é tarde demais e, com a melhor boa vontade do mundo, você não pode salvá-los de entrar em hospital.
"Nós queremos ser capazes de colocar os sistemas em vigor, que será capaz de monitorar os pacientes de alto risco e alerta antes que eles cheguem a um cenário crítico em que uma internação hospitalar não é apenas inevitável, mas é apropriado."